Il segreto delle cose

In ogni casa, nascosta agli occhi distratti dei suoi abitanti, si dispiega segretamente la vita delle cose, fatta di meravigliosi e misteriosi eventi, di lingue sconosciute e di affascinanti microstorie sussurrate sottovoce da chi ne è protagonista.
Il sognante splendore delle parole della poetessa cilena María José Ferrada brilla accompagnato dalla luminosità di segno delle illustrazioni di Gaia Stella, nella traduzione di Marta Rota Núñez edizione Topipittori.

“I libri sono una specie di alberi ricoperti di foglie 
che al posto delle primavere
contengono racconti.
I personaggi restano li addormentati finché un giorno
qualcuno apre il libro, comincia a leggere
e i personaggi si alzano, stirano i loro vestiti
e si mettono a lavorare…”