Colorama – L’Ippocampo Editore

COLORAMA Il mio campionario cromatico, Cruschiform

Dall’azzurro limpido di un cielo sereno al rosso vivo dei papaveri, dal verde delicato di un lichene al giallo acceso dei mezzi da cantiere, dal piumaggio rosa dei fenicotteri al viola intenso della barbabietola…
Colorama, il mio campionario cromatico ci svela i segreti di tante sfumature: da dove viene l’indaco? A cosa serve il bruno di mummia? Cos’hanno in comune una fragola e una foglia autunnale?
Un inedito e ricchissimo inventario (133 pantoni) per scoprire e capire l’universo poetico dei colori, attraverso la
loro storia.

 

Miglior libro fatto ad arte
Premio Andersen 2018

 

Cruschiform – trad. di Jacopo Pes
COLORAMA. IL MIO CAMPIONARIO CROMATICO
L’ippocampo

Per l’originale e meticoloso progetto complessivo, pertinentemente capace di coniugare la passione e la ricerca sul colore con l’arte dell’illustrazione e con le competenze della composizione grafica e della definizione dei caratteri. Per aver saputo creare un indimenticabile nuancier, campionario dei colori e delle sfumature, felicemente sospeso tra accurato rigore e libertà fantasiosa.

La recensione di Mara Pace su ANDERSEN 349 | gennaio/febbraio 2018
Per apprezzare la bellezza di questo libro, consiglio di partire dall’indice: prima quello cromatico, che va dallo 001 bianco neve al 133 chiaro di luna, e poi quello tematico, che suddivide i colori per categorie, come alberi, mammiferi, fenomeni ottici, dolci delizie o mezzi di locomozione. Ogni colore è rappresentato da un piccolo triangolo, che nell’indice forma una lunga catena di rombi e in copertina un grande quadrato variopinto. Scritto e illustrato dall’illustratrice e graphic designer Marie-Laure Cruschi, in arte Cruschiform, già nota in Italia per A tutta velocità (sempre edito da Ippocampo), Colorama è un campionario cromatico che raccoglie 133 pantoni, raccontando la loro collocazione nel mondo e nel nostro immaginario. La pagina a destra è riservata al colore, senza scritte né spiegazioni. A sinistra, invece, troviamo un’illustrazione, il nome del colore (a volte preciso, a volte immaginato) e un approfondimento. Il testo è breve, dieci righe per colore, ma è denso di informazioni, curiosità, meraviglia. Nel libro A tutta velocità i testi, sempre interessanti ma più informativi, erano relegati in fondo al volume. In questo caso, invece, affiancano le immagini e sono attraversati da una vena poetica, che spesso emerge anche nella scelta dei nomi di alcune tonalità, dal bianco pace al marshmallow. I libri di Cruschiform appartengono alla non fiction e affrontano ciascuna materia – velocità o colore che sia – con un approccio creativo e inaspettato. Conoscere il mondo, anche quando si tratta di mettere in fila numeri, informazioni, dettagli storici, non è mai un’attività scontata. Attraverso i colori, l’illustratrice condivide il viaggio che l’ha portata dalle ferrovie di fine Ottocento in Pennsylvania al pianeta Marte, dai fiori di sakura giapponesi agli iceberg dell’Antartide. Ci invita a leggere le storie che stanno dentro i colori e a navigare nel mondo con gli occhi aperti, sempre pronti a lasciarsi stupire. È anche un libro trasversale all’età: può affascinare un bambino di tre o quattro anni, che forse non ascolterà tutti i testi ma farà molte domande, e allo stesso modo (per ragioni diverse) l’adulto che lo accompagna nella lettura, o un bambino di otto anni che lo sfoglia da solo.